🇪🇸 te ofreceré un mundo Je vais t'offrir un monde Con mil y un esplendores Aux milles et une splendeurs Dime princesa Dis-moi, Princesse ¿Nunca has dejado que tu corazón hable? N'as-tu jamais laissé parler ton cœur? abriré tus ojos Je vais ouvrir tes yeux A delicias y maravillas Aux délices et aux merveilles De este viaje a cielo abierto De ce voyage en plein ciel En la tierra de los sueños azules Au pays du rêve bleu este sueño azul Ce rêve bleu Es un mundo nuevo en color. C'est un nouveau monde en couleur donde nadie nos dice Où personne ne nous dit Está prohibido C'est interdit Seguir creyendo en la felicidad De croire encore au bonheur este sueño azul Ce rêve bleu No lo creo, es maravilloso. Je n'y crois pas, c'est merveilleux para mi es fabuloso Pour moi, c'est fabuleux cuando en los cielos Quand dans les cieux Compartimos este sueño azul juntos. Nous partageons ce rêve bleu à deux Tenemos este sueño azul juntos. Nous faisons ce rêve bleu à deux Bajo el cielo cristalino Sous le ciel de cristal me siento tan ligero Je me sens si légère Giro, me desvío y vuelco Je vire, dévire et chavire En un océano de estrellas Dans un océan d'étoiles este sueño azul Ce rêve bleu No cierres los ojos Ne ferme pas les yeux es un viaje fabuloso C'est un voyage fabuleux Y contemplar estas maravillas Et contemple ces merveilles Subí demasiado alto Je suis montée trop haut Ha ido muy lejos Allée trop loin No puedo volver al lugar de donde vengo Je ne peux plus retourner d'où je viens un sueño azul Un rêve bleu Sobre los caballos del viento Sur les chevaux du vent Hacia los horizontes de la felicidad Vers les horizons du bonheur en el polvo de estrellas Dans la poussière d'étoile Vida versus tiempo La vie contre le temps infinitamente Infiniment Y vivamos este maravilloso sueño. Et vivons ce rêve merveilleux Este sueño azul (este sueño azul) Ce rêve bleu (ce rêve bleu) A las mil noches (a las mil noches) Aux milles nuits (aux milles nuits) cual durará Qui durera Para ti y para mi Pour toi et moi Toda la vida Toute la vie
La chanson "Ce rêve bleu" ("A Whole New World" en anglais) de la bande originale d'Aladdin exprime le thème de l'amour, de la découverte et de la possibilité d'une vie magique et épanouissante. Les paroles décrivent l'intention du narrateur d'offrir à son partenaire un nouveau monde rempli de merveilles, où les princesses dans un jardin offrent leur cœur dans le bonheur. La chanson met l'accent sur l'idée d'ouvrir les yeux sur les délices et les merveilles d'un voyage dans le ciel vers le pays du rêve bleu. Le rêve bleu représente un nouveau monde, un paradis vibrant et coloré, et une vie remplie de nuits infinies d'excitation. Tout au long de la chanson, le narrateur met en avant le sentiment de liberté et de légèreté sous le ciel cristallin. Ils décrivent tournoyer et plonger dans un océan d'étoiles, évoquant un sentiment d'enchantement et d'émerveillement. Le rêve bleu est considéré comme un voyage fabuleux qui ne devrait pas être manqué ou ignoré. Il promet la révélation de merveilles extraordinaires, se produisant seul dans le ciel nocturne intemporel. Les paroles parlent également de partager et de vivre ce rêve bleu ensemble. La référence à "brûler ces mille et une nuits ensemble" suggère le désir d'embrasser pleinement les expériences incroyables et la passion qui peuvent être vécues. Cela implique un désir de connexion profonde et d'aventure partagée. Le rêve bleu est présenté comme une opportunité de découvrir l'amour, ainsi que de se sentir comme des enfants innocents découvrant les merveilles du monde pour la première fois. Il symbolise la beauté et le bonheur qui découlent de l'amour. La chanson se conclut en exprimant la longévité de ce rêve bleu, affirmant qu'il durera toute une vie pour le narrateur et son partenaire. Elle met l'accent sur la promesse d'une vie nouvelle et épanouissante, remplie d'amour, de bonheur et de nuits de paradis sans fin.
Je vais t'offrir un monde Aux milles et une splendeurs Dis-moi, Princesse N'as-tu jamais laissé parler ton cœur? Je vais ouvrir tes yeux Aux délices et aux merveilles De ce voyage en plein ciel Au pays du rêve bleu Ce rêve bleu C'est un nouveau monde en couleur Où personne ne nous dit C'est interdit De croire encore au bonheur Ce rêve bleu Je n'y crois pas, c'est merveilleux Pour moi, c'est fabuleux Quand dans les cieux Nous partageons ce rêve bleu à deux Nous faisons ce rêve bleu à deux Sous le ciel de cristal Je me sens si légère Je vire, dévire et chavire Dans un océan d'étoiles Ce rêve bleu Ne ferme pas les yeux C'est un voyage fabuleux Et contemple ces merveilles Je suis montée trop haut Allée trop loin Je ne peux plus retourner d'où je viens Un rêve bleu Sur les chevaux du vent Vers les horizons du bonheur Dans la poussière d'étoile La vie contre le temps Infiniment Et vivons ce rêve merveilleux Ce rêve bleu (ce rêve bleu) Aux milles nuits (aux milles nuits) Qui durera Pour toi et moi Toute la vie
Dommage que plus personne ne croit à un amour pure et sincère tellement y a des crapules et manipulateurs ou trop de personnes pour pas dire presque tout le monde pense et ne cherche plus qu'à ce qui les avantages et les restes passent en second plan = Dommage non?
Mais POURQUOI ce """rêve bleu""". J'ai un peu vomi dans ma bouche quand j'ai entendu ça !! C'est à croire que les français ne comprennent pas l'anglais 🤣😅!!
J'ai 19 ans et je suis toujours aussi fan des Disney sur tout la belle et la bete
Ma mère la kiffffff ❤
Je comprends mieux ton histoire de princesse de la nuit alexis . Ne me dit pas le contraire !
Mais c'est vrai aladin pourquoi tu ne viens pas me chercher avec ton tapis volant 😂
🇪🇸 te ofreceré un mundo Je vais t'offrir un monde Con mil y un esplendores Aux milles et une splendeurs Dime princesa Dis-moi, Princesse ¿Nunca has dejado que tu corazón hable? N'as-tu jamais laissé parler ton cœur? abriré tus ojos Je vais ouvrir tes yeux A delicias y maravillas Aux délices et aux merveilles De este viaje a cielo abierto De ce voyage en plein ciel En la tierra de los sueños azules Au pays du rêve bleu este sueño azul Ce rêve bleu Es un mundo nuevo en color. C'est un nouveau monde en couleur donde nadie nos dice Où personne ne nous dit Está prohibido C'est interdit Seguir creyendo en la felicidad De croire encore au bonheur este sueño azul Ce rêve bleu No lo creo, es maravilloso. Je n'y crois pas, c'est merveilleux para mi es fabuloso Pour moi, c'est fabuleux cuando en los cielos Quand dans les cieux Compartimos este sueño azul juntos. Nous partageons ce rêve bleu à deux Tenemos este sueño azul juntos. Nous faisons ce rêve bleu à deux Bajo el cielo cristalino Sous le ciel de cristal me siento tan ligero Je me sens si légère Giro, me desvío y vuelco Je vire, dévire et chavire En un océano de estrellas Dans un océan d'étoiles este sueño azul Ce rêve bleu No cierres los ojos Ne ferme pas les yeux es un viaje fabuloso C'est un voyage fabuleux Y contemplar estas maravillas Et contemple ces merveilles Subí demasiado alto Je suis montée trop haut Ha ido muy lejos Allée trop loin No puedo volver al lugar de donde vengo Je ne peux plus retourner d'où je viens un sueño azul Un rêve bleu Sobre los caballos del viento Sur les chevaux du vent Hacia los horizontes de la felicidad Vers les horizons du bonheur en el polvo de estrellas Dans la poussière d'étoile Vida versus tiempo La vie contre le temps infinitamente Infiniment Y vivamos este maravilloso sueño. Et vivons ce rêve merveilleux Este sueño azul (este sueño azul) Ce rêve bleu (ce rêve bleu) A las mil noches (a las mil noches) Aux milles nuits (aux milles nuits) cual durará Qui durera Para ti y para mi Pour toi et moi Toda la vida Toute la vie
Aladdin ce reve bleu paroles liib star academy homain lionel Heilllac
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
La chanson "Ce rêve bleu" ("A Whole New World" en anglais) de la bande originale d'Aladdin exprime le thème de l'amour, de la découverte et de la possibilité d'une vie magique et épanouissante. Les paroles décrivent l'intention du narrateur d'offrir à son partenaire un nouveau monde rempli de merveilles, où les princesses dans un jardin offrent leur cœur dans le bonheur. La chanson met l'accent sur l'idée d'ouvrir les yeux sur les délices et les merveilles d'un voyage dans le ciel vers le pays du rêve bleu. Le rêve bleu représente un nouveau monde, un paradis vibrant et coloré, et une vie remplie de nuits infinies d'excitation. Tout au long de la chanson, le narrateur met en avant le sentiment de liberté et de légèreté sous le ciel cristallin. Ils décrivent tournoyer et plonger dans un océan d'étoiles, évoquant un sentiment d'enchantement et d'émerveillement. Le rêve bleu est considéré comme un voyage fabuleux qui ne devrait pas être manqué ou ignoré. Il promet la révélation de merveilles extraordinaires, se produisant seul dans le ciel nocturne intemporel. Les paroles parlent également de partager et de vivre ce rêve bleu ensemble. La référence à "brûler ces mille et une nuits ensemble" suggère le désir d'embrasser pleinement les expériences incroyables et la passion qui peuvent être vécues. Cela implique un désir de connexion profonde et d'aventure partagée. Le rêve bleu est présenté comme une opportunité de découvrir l'amour, ainsi que de se sentir comme des enfants innocents découvrant les merveilles du monde pour la première fois. Il symbolise la beauté et le bonheur qui découlent de l'amour. La chanson se conclut en exprimant la longévité de ce rêve bleu, affirmant qu'il durera toute une vie pour le narrateur et son partenaire. Elle met l'accent sur la promesse d'une vie nouvelle et épanouissante, remplie d'amour, de bonheur et de nuits de paradis sans fin.
L 💘 donne des ailes !
La nuit 🌃
❤🎉😊 oh comme c est beau
Depuis 2002 je suis toujours fan je reve de chanter ça à mon mariage 😢😂😂❤🎉
nawal🕌
❤❤❤❤❤❤❤❤😭😭😭😭😭🥳
Quel chanson magnifique ❤❤❤
Ah la magie des chansons Disney 🤗😍😍
Ok
J'ai écouter sa depuis 5ans.
Tu n’en n’a pas mare
Je vais t'offrir un monde Aux milles et une splendeurs Dis-moi, Princesse N'as-tu jamais laissé parler ton cœur? Je vais ouvrir tes yeux Aux délices et aux merveilles De ce voyage en plein ciel Au pays du rêve bleu Ce rêve bleu C'est un nouveau monde en couleur Où personne ne nous dit C'est interdit De croire encore au bonheur Ce rêve bleu Je n'y crois pas, c'est merveilleux Pour moi, c'est fabuleux Quand dans les cieux Nous partageons ce rêve bleu à deux Nous faisons ce rêve bleu à deux Sous le ciel de cristal Je me sens si légère Je vire, dévire et chavire Dans un océan d'étoiles Ce rêve bleu Ne ferme pas les yeux C'est un voyage fabuleux Et contemple ces merveilles Je suis montée trop haut Allée trop loin Je ne peux plus retourner d'où je viens Un rêve bleu Sur les chevaux du vent Vers les horizons du bonheur Dans la poussière d'étoile La vie contre le temps Infiniment Et vivons ce rêve merveilleux Ce rêve bleu (ce rêve bleu) Aux milles nuits (aux milles nuits) Qui durera Pour toi et moi Toute la vie
C’est pas dérivé mais délire
Bientôt une version du rêve bleu entre 2 princes ou 2 princesses 😂😂😂 disney 🤮
😂😂😂
Les contes de fée c'est beau mais c'est pas la réalité mdr
pleure moins fort laisse nous rêver
@@misakimei2415😂😂😂
Dommage que plus personne ne croit à un amour pure et sincère tellement y a des crapules et manipulateurs ou trop de personnes pour pas dire presque tout le monde pense et ne cherche plus qu'à ce qui les avantages et les restes passent en second plan = Dommage non?
Je chiale putain
C pas synchro
Une des plus belles si ce n'es la plus belle des chansons de DISNEY 🙏❤️
C’est le meilleur ❤❤❤❤
ALICIA 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
2:40
😊😊😊😊😊😊
Qui est la en 2022
2023 ❤️🔥❤️🔥 toujours là
@@mayou2271 pareil j'y crois pas déjà 11 mois que j ai écrit ce commentaire...
Merci ❤
J'ai37 ans et j'aime cette chanson
J'aime tellement ces chansons j'arrive même à pleurer parfois
Oood Daniel Levi repose en Paix😭🙏🤲
C'est pas lui qui chante la c'est paolo Domingo
Cette chanson même en 2022 je l’aime toujours depuis que j’ai 5 ans maintenant j’ai treize ans
Ceiya Sibiell To do et toi ça roule bien
C’est moi ou c’est la voix de vanessa hugdens dans HSMC
Premier commentaire
Bravo 💋❤
Qui écoute en 2021 vien pointer ici 👍👍👍👍☺️🦋💙📘
Mais POURQUOI ce """rêve bleu""". J'ai un peu vomi dans ma bouche quand j'ai entendu ça !! C'est à croire que les français ne comprennent pas l'anglais 🤣😅!!
Tu oublie que c'est pas juste traduire mot pour mot qui compte, il faut que ça rime et que ça sonne juste. Ils remplacent pas les mots par plaisir.
⁷⁷77777⁷⁷777n
Je chanter cette chanson avec une amie je entends toujours chanter même après 27 ans de son décès 😥
Force à toi frr tu as eu la chance d'être aimé alors que moi je suis toujours célibataire 😭
Grosse force❤️
Oh mince désolé !!!! 😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😟😟😟😟
Tu me parle pas d’âges pour regarder des Disney 😂
mon papy et mort de vielleisse et de maladie cette chansson me touche particulierement mon COEUR
il es mort hier ): il a tenue au 87 ans
Cette musique me fait tellement penser a quelqu'un 😓💔
Aladin 💙ce rêve bleu..... 👍 💙💖Disney..... Forever... Love 😍 so much ..... 👍 MEILLEUR FILM 📽
Elsqmsps
0:57 JASMINE ARRÊTE DE CHANTER ET RAMASSE LE POGNON BORDEL!
My god wesh
Sa fait du bien de rêver 😘
y’a qui en 2020 mdrr? Sinon la best chanson je veux rien savoir
🤚🏻😂
Jadore cette chanson😍